Vira 0.1.0 · 5 de novembro de 2026 / November 5, 2026 Português · English below **Português — Política de Privacidade

1. Quem somos** A Vira é uma extensão independente para Chrome que prepara vídeos para envio pelo WhatsApp Web, convertendo WebM, MOV e MP4 incompatíveis em MP4 compatível. O responsável é Muriel Gasparini, pessoa física residente no Brasil. Contato de privacidade: [email protected]. A Vira não é afiliada ao WhatsApp ou à Meta. 2. Conversão no seu dispositivo Os arquivos selecionados e os metadados necessários, como nome, tipo, tamanho, duração e informações de áudio e vídeo, são processados localmente no navegador. A Vira não envia seus vídeos ou áudios ao desenvolvedor nem a servidores externos de conversão. A integração acessa elementos da interface do WhatsApp Web e o contexto local da conversa ativa, incluindo seu título exibido, para reconhecer o destino e interromper a operação quando a conversa muda. Esses dados não são enviados ao desenvolvedor ou ao Formspree. A Vira não coleta histórico de mensagens ou listas de contatos para análise. A conversão prepara o anexo para pré-visualização. Você decide se deseja enviá-lo. O envio pelo WhatsApp e o tratamento realizado por esse serviço seguem as políticas do próprio WhatsApp. 3. Armazenamento local A extensão salva no armazenamento local do navegador suas preferências de ativação, idioma e tema. Você pode alterá-las ou remover os dados da extensão pelos controles do navegador. A Vira não mantém um histórico persistente de conversões. Durante a conversão, arquivos temporários podem ocupar memória e armazenamento privado do navegador. Eles são removidos pelas rotinas de limpeza ao final de seu uso. Uma interrupção inesperada pode deixar resíduos temporários, que podem ser removidos quando o motor é iniciado novamente. Portanto, o processamento não é exclusivamente em memória, e a exclusão imediata após uma falha não é garantida. 4. Sugestões e relatos de erro são opcionais A conversão não exige conta nem envio de feedback. Só enviamos um formulário depois que você revisa os dados e confirma o envio. • Sugestão de formato: formato solicitado, contexto opcional, idioma da interface e identificação do tipo de formulário. • Relato de erro: descrição escrita por você, idioma e identificação do tipo de formulário. Quando incluídos e apresentados na revisão, os dados técnicos podem conter versão da extensão, versão do Chrome, sistema operacional e etapa/código normalizados do erro. Não anexamos automaticamente arquivos, nomes ou caminhos de arquivos, conteúdo de mídia, mensagens, contatos, logs brutos ou pilhas de erro. O texto que você escrever pode conter dados pessoais; evite incluir conteúdo privado, senhas ou informações sensíveis. Não tratamos os relatos como necessariamente anônimos. Rascunhos de formulários ficam apenas na memória da interface enquanto ela está aberta. Um registro técnico temporário de erro pode permanecer no serviço da extensão por até cinco minutos ou ser invalidado antes; uma cópia já aberta para revisão pode permanecer enquanto o formulário estiver aberto. Não há envio automático de telemetria ou reenvio silencioso dos formulários. 5. Finalidades e prestadores Usamos o processamento local para oferecer a conversão e preservar suas preferências. Usamos os envios voluntários para entender sugestões, investigar falhas e melhorar a Vira. A versão atual não contém anúncios, cobrança, rastreamento analítico ou venda de dados pessoais. Os formulários são enviados por HTTPS ao Formspree e ficam disponíveis ao responsável pela Vira, inclusive por notificações de e-mail quando configuradas. O Formspree pode tratar dados técnicos da requisição, como endereço IP e informações do navegador, conforme sua própria política, e operar nos Estados Unidos e em outros países. Consulte a Política de Privacidade do Formspree. O navegador, a Chrome Web Store, o WhatsApp e o serviço que hospeda esta página também têm políticas próprias para o uso de seus serviços. Esta política descreve o tratamento realizado pela Vira. 6. Retenção e exclusão Preferências permanecem localmente até serem alteradas ou removidas pelos controles do navegador. Temporários e rascunhos seguem o ciclo descrito acima. Os envios já recebidos pelo Formspree e eventuais cópias por e-mail não são apagados ao desinstalar a extensão. Conservamos sugestões e relatos de erro por até 90 dias após o recebimento, podendo excluí-los antes quando não forem mais necessários ou em atendimento a uma solicitação de exclusão aplicável. Esse prazo também se aplica às cópias sob nosso controle recebidas por e-mail. Podemos conservar informações efetivamente anonimizadas sobre melhorias e falhas, sem identificação do usuário. 7. Suas escolhas e direitos Você pode deixar de enviar feedback, desativar a conversão, remover a extensão e utilizar os controles do navegador para limpar seus dados locais. Para solicitar acesso, correção, exclusão ou exercer outros direitos aplicáveis, inclusive retirar consentimento quando essa for a base do tratamento, escreva para [email protected]. Como os formulários não exigem conta, poderemos pedir informações mínimas, como data aproximada e trecho do relato, para localizar o envio. Não envie vídeos, mensagens privadas ou documentos sensíveis para comprovar a solicitação. A possibilidade de atender cada pedido depende dos dados disponíveis e das obrigações legais aplicáveis. 8. Segurança e alterações Limitamos o tratamento ao necessário para as funcionalidades descritas e usamos HTTPS nos formulários. Nenhum sistema oferece segurança absoluta. Mudanças nas funcionalidades ou no tratamento de dados exigirão atualização desta política, com nova data. Eventuais recursos pagos futuros não estão incluídos como tratamento atual. Contato: Muriel Gasparini — [email protected] **English — Privacy Policy
2. Who we are** Vira is an independent Chrome extension that prepares videos for WhatsApp Web by converting WebM, MOV and incompatible MP4 files into compatible MP4 files. The person responsible is Muriel Gasparini, an individual based in Brazil. Privacy contact: [email protected]. Vira is not affiliated with WhatsApp or Meta. 2. Conversion on your device Selected files and the metadata needed for conversion, such as name, type, size, duration and audio/video information, are processed locally in your browser. Vira does not upload your videos or audio to the developer or to external conversion servers. The integration accesses WhatsApp Web interface elements and local active-chat context, including its displayed title, to identify the destination and stop an operation when the chat changes. This information is not sent to the developer or Formspree. Vira does not collect message history or contact lists for analytics. Conversion prepares an attachment for preview. You decide whether to send it. Sending through WhatsApp and that service’s processing are governed by WhatsApp’s own policies. 3. Local storage The extension saves your enabled/disabled preference, language and theme in the browser’s local storage. You can change them or remove extension data using browser controls. Vira does not keep a persistent conversion history. During conversion, temporary files may use memory and the browser’s private storage. Cleanup routines remove them after their use. An unexpected interruption may leave temporary data that can be removed when the engine starts again. Processing is therefore not exclusively in memory, and immediate deletion after a failure is not guaranteed. 4. Suggestions and error reports are optional Conversion requires neither an account nor feedback. A form is sent only after you review the information and confirm submission. • Format suggestion: requested format, optional context, interface language and form type. • Error report: your written description, language and form type. Technical details, when included and shown for review, may contain the extension version, Chrome version, operating system and normalized error stage/code. We do not automatically attach files, file names or paths, media content, messages, contacts, raw logs or stack traces. Your written text may contain personal data; avoid private content, passwords and sensitive information. We do not treat reports as necessarily anonymous. Form drafts remain only in interface memory while it is open. A temporary technical error record may remain in the extension service for up to five minutes or be invalidated sooner; a copy already open for review may remain while the form stays open. There is no automatic telemetry or silent form resubmission. 5. Purposes and service providers Local processing provides conversion and preserves your preferences. Voluntary submissions help us understand suggestions, investigate failures and improve Vira. The current version has no advertising, billing, analytics tracking or sale of personal data. Forms are sent over HTTPS to Formspree and made available to Vira’s operator, including through email notifications when configured. Formspree may process technical request data, such as IP addresses and browser information, under its own policy, and operate in the United States and other countries. See the Formspree Privacy Policy. Your browser, the Chrome Web Store, WhatsApp and this page’s hosting service also have their own policies for use of their services. This policy describes Vira’s processing. 6. Retention and deletion Preferences remain locally until changed or removed through browser controls. Temporary files and drafts follow the lifecycle described above. Uninstalling the extension does not delete submissions already received by Formspree or any email copies. We retain suggestions and error reports for up to 90 days after receipt and may delete them earlier when they are no longer needed or in response to an applicable deletion request. This period also applies to email copies under our control. We may retain effectively anonymized information about improvements and failures that does not identify the user. 7. Your choices and rights You may choose not to submit feedback, disable conversion, remove the extension and clear local data using browser controls. To request access, correction, deletion or exercise other applicable rights, including withdrawal of consent where it is the basis for processing, contact [email protected]. Because forms do not require an account, we may ask for minimal details, such as an approximate date and a report excerpt, to locate a submission. Do not send videos, private messages or sensitive documents to substantiate your request. Our ability to fulfil a request depends on the available data and applicable legal obligations. 8. Security and changes We limit processing to what is needed for the features described and use HTTPS for forms. No system offers absolute security. Changes to features or data processing will require an updated policy and date. Possible future paid features are not described as current processing. Contact: Muriel Gasparini — [email protected]